繼《戀愛可以持續到天長地久》(點我看分享)之後
終於又發現了一部引起我興趣的日劇《東京愛情故事2020》
《東京愛情故事2020》翻拍1991年經典的日劇《東京愛情故事》
2020年的完治與莉香 可不可以別再重蹈覆轍、留下遺憾了呢...
(本篇照片取自東京ラブストーリーTwitter、fujitv)
《東京愛情故事》是我人生中看的第一部日劇
雖然很可怕的 它已經是快30年前的劇集了
但至今我仍然記得莉香臉上綻放的爽朗笑容
還有她呼喊完治名字那元氣的聲音
乃至於小田和正演唱的經典主題曲
到現在都還會哼呢 音樂一下就超帶感的啊~~
《東京愛情故事》改編自柴門文的同名漫畫
劇中四位主人公 分別如下：
永尾完治(織田裕二飾) 剛到東京工作的菜鳥 個性善良純樸
赤名莉香(鈴木保奈美飾) 完治的同事 個性爽朗敢愛敢恨
三上健一(江口洋介飾) 完治自小的同學兼好友 處處留情的醫科生
關口里美(有森也實飾) 完治和健一的高中同學 個性溫順的幼兒園老師
當時劇集的故事大概就是剛從故鄉愛媛來到東京的完治
與先前就來到東京的高中死黨健一及里美重逢
早在高中 完治與健一 就喜歡著柔美的里美
而三人重逢後 里美與健一開始交往 完治只能黯然退場
後來完治與熱情主動的莉香走在一起 倆人也甜蜜過一會
但因健一的花心 里美終究離開了健一
與此同時 她也不斷尋求好友完治的安慰
後來搞得完治疲於奔命、莉香黯然神傷
最後莉香決定放手 不告而別去了美國
而完治雖然心懷歉疚 最終也是與里美結婚了...
小時候其實不特別喜歡莉香 覺得她不是很漂亮
但對於總是扮柔弱、反覆利用完治的里美更是反感
在那個年代 勇敢追愛的莉香 有如一個時代新女性
最後還是敗給了心機婊落得傷痕累累 讓人十分氣憤與心疼
而對於搖擺於莉香與里美之間的完治 也使人相當生氣
至於花心的健一 就只是覺得他長髮還蠻帥的這樣
時光流轉至2020年 這段東京愛情故事會有什麼不同嗎？
《東京愛情故事2020》由四位新生代演員出演
其中最長者是扮演健一的清原翔 但也只有27歲
1991年《東京愛情故事》上映時 他們甚至都還沒出生
加上時空背景早已不同 含蓄的愛變成了速食愛情、情慾至上
當時還在用Call機 現在則是人手一支智慧型手機(or兩支)
但聯絡不上還是連絡不上 已讀不回更是一種沉默的表態
《東京愛情故事2020》四位主人公的出演者 分別如下：
首先這位是永尾完治(伊藤健太飾)
赤名莉香(石橋静河飾)
三上健一(清原翔飾)
關口里美(石井杏奈飾)
伊藤健太今年只有22歲 長的也一副娃娃臉
一開始看到他扮演的完治 覺得似乎過於可愛
跟過去帶點剛毅木訥氣息的織田裕二很不相同
不過看到後來 可以感覺到他對莉香動了真感情
而不像過去的完治 似乎只是被動的接受莉香的愛
1991年的《東京愛情故事》 靈魂人物絕對是莉香
而新版的莉香 肯定免不了被拿來與舊版的莉香大做比較
一開始看到石橋静河所扮演的莉香 覺得怎麼這般老氣
不知是不太時髦的髮型 還是她氣質較為成熟所致
但一查才發現 石橋静河居然只有25歲!!!
後來看著看著 覺得她的服裝造型還不賴
隨興中略帶一股時髦俐落 上班族可以參考參考啦
而且她跟鈴木保奈美一樣有著魔力般的笑容
她一笑 彷彿四周頓時有陽光閃耀 非常之燦爛
不僅嘴巴在笑 表情乃至於眼睛 都在笑
而且啊 她的笑容露出了非常多顆牙齒 大家可以瞧瞧
話說一般的笑容 約莫是露出8顆牙齒
靜河上下兩排大概露了16顆吧 我想 哈哈哈)))
新版的劇集 有著不少親密的戲碼
在第一集 就以莉香與男伴的床戲揭開序幕
接著在第一集結尾 莉香就親了完治
而在完治失戀之際 她甚至主動邀約完治做愛
據說這樣的莉香 更加貼近原著漫畫的設定
新版莉香相當的獨立自主 也更為自我
一生氣扭頭就走 吵架時電話也不接 提離職不跟男友商量
後來更在一場飯局上就決定自己要去紐約
一開始不覺得莉香可愛 有時甚至覺得她有些莫名其妙
但她或許從頭到尾就沒有要走可愛元氣路線 是我有了錯誤的期待
後來也慢慢能夠稍微理解她的想法與那些看似自私的行為
我挺喜歡新版花了不少時間堆砌完治與莉香的感情
他們也確實有過一過相當甜蜜的時光
雖然一開始是莉香較為主動
但後來是完治把莉香給追回來的~~
兩人第一次約會 一起去廟裡參加活動的這段 也挺有趣的
看夕陽的畫面也很美
他們好像是去了東京近郊的鎌倉
還相約要去箱根呢...看得我有點想念日本了
兩人還一起去參加了上流社會的時尚Party
這天莉香蠻美的 神采奕奕同時自信滿滿
但也讓來自鄉下的完治意識到兩人之間的差距
他們還一起創作了一幅油漆畫
並在東京鐵塔的映照之下談著他們眼中的東京
完治提到 碰到未知的事 他還是會害怕
莉香則說 碰到未知的事 她會興奮不已
完治還這麼告訴莉香 他說她就像東京
很隨意、很刺激 每天的表情都在轉變
完全無法預測 真是太謎了~~
不知道大家有沒有注意到
劇中並沒有交代太多莉香的背景
在劇中 出現大量完治、里美及健一家的場景
但卻從來沒見過莉香的家
或許她就是這樣一個武裝自己、讓人摸不透的女子
外表活潑開朗 卻無法讓誰真正進入她的內心
對了 在公司裡 莉香還有個上司前男友
同時他當時還是有老婆的
不過現在他們是知心的朋友
感覺上司還是心繫莉香 對她十分關心
但他同時也常鼓勵完治 算是他的愛情導師來著
順道一提 他們服務的公司 環境也很棒
開放式的空間 大面落地窗戶 加上Apple電腦
還有咖啡廳什麼的 感覺很時尚啊
跟30年前的懷舊辦公室 已不可同日而語
若是跟我一樣看過《東京愛情故事》的朋友
肯定免不了會一直比較 但新版其實只是大致相同的故事
在人物的呈現與刻劃上 已與舊版有很大的差異
其實這次的翻拍並沒有試圖要取代當年的經典
而是要打造一個屬於這個世代的東京愛情故事
至於身為觀眾的我們 經過了時間的洗禮
再看同樣的情節 相信也有了不同的感受
我對新版里美同樣有點不耐煩 但已經可以較為理解她
也很想去探究好不容易擁有里美的健一為什麼不好好珍惜
新版的健一由清原翔飾演
看了介紹才發現 他曾出演《戀愛可以持續到天長地久》
就是裏頭追求七瀨的VIP病人富家公子哥
我似乎有點臉盲症 常常認不出來耶 哈哈哈
清原翔與江口洋介一樣 個子都很高也偏瘦
相較於江口洋介帶點陽光 清原翔似乎顯得有些頹廢
而且鳥巢髮型是怎麼一回事呢~~~
只是啊 看到現在 我還是看不太出來健一為何這樣
他曾與莉香說過 里美讓他太有安全感了
或許過於穩定 少了一種征服感 讓他不懂得去珍惜
加上他一向很受女生歡迎 另外還受他與父親關係的影響之類的吧
總之不順他心 他就對里美不讀不回、不聯絡
同時還胡亂放電 隨意找女伴上床...
但他剛開始跟里美一起時 甚至一一跟其他女伴斷了關係
為了讓里美安心 還邀她一起同居
後來為了挽回里美 他甚至準備了結婚證書
我只能說 時隔30年 還是不太能理解這個角色的心路歷程
有人說 里美對健一來說
代表著故鄉、有如一種家的意向
他是否試圖從里美身上找到未能得到的家庭溫暖
而事實上 在完治來到東京之前
健一完全沒有跟同樣在東京的里美聯絡
是在完治出現之後 他才開始追求里美
是一種競爭心態 或者是一種征服的快感嗎
總之 健一究竟愛不愛里美
對里美是一種什麼樣的感情 我有點不明白
至於後來他與尚子這段 我也接收不太到
而且尚子有接續里美衣缽 也還蠻討人厭的
新版里美由石井杏奈出演
石井杏奈不走柔美溫婉路線
樣子看起來帶有一點個性
而其實 她根本就是一個聰明至極的女生啊
被一個超受女生歡迎的男人追求
即使知道自己跟他根本就不適合 還是往前衝了
後來就算知道健一與別的女人開房間、約會 她都選擇隱忍
但最後壓垮她的 是一晚心靈受傷的健一強上了她
她發現自己只是健一宣洩的出口 是一種自尊受辱的感覺
說到底 她最愛的是她自己 後來她也果決地離開了
我本來想要用義無反顧這詞來形容里美
但後來想想 里美其實並沒有義無反顧
她會答應跟健一交往 只是想試試看
看自己能不能收服這個浪子而已
就像那雙美麗的紅鞋 雖然很難駕馭 她還是買下了它
並且穿著它 落得自己傷痕累累
但發現自己受傷了 她就不留眷戀的把鞋給丟了
還跟好友說 這次她要去找一雙穿起來像沒穿的鞋子
就像她後來轉而投向完治的懷抱 即使他已經有莉香了...
因為她知道 完治或許才是那個最適合她的人
說到里美好友 是她幼兒園的同事時子
時子常常脫口而出許多大家沒說出口的事實
例如她勸里美不要答應與健一同居
她說 同居對男人來說 就是找到一個免費女傭
晚上回到家想做愛也很方便 是否一針見血 哈哈
她還說了不少頗有道理的話 大家有興趣可以自己瞧瞧啦
在與健一交往初期 發現健一異狀 里美找了完治傾訴
而這也是第一次完治拋下了在餐廳等他的莉香
後來里美甚至在四人聚會上 拿出當天完治借她的雨傘歸還
害得完治與莉香吵架 里美自己與健一也不歡而散
我想 里美或許沒有要故意讓莉香與完治吵架 後來她也叫完治去追莉香
不過她肯定是要藉此氣健一 而健一雖然當晚沒有追出來
但隔天就到幼兒園來找里美 倆人歡歡喜喜去吃飯
說到底 感情真的不能太安穩 有時要多點刺激是嗎 哈哈
第二次又發生類似情況 是完治生日那天
莉香提前到完治家精心布置 但卻告訴完治她要晚點到
而陰錯陽差 完治又剛好聯絡了決定與健一分手的里美
於是完治就又去找了里美 並且將傷心的里美擁入懷中
而莉香就一個人在完治家戴著生日禮帽枯等到深夜
好在這回完治誠實以對 倆人最後也開開心心的度過了生日
and 莉香真的好有才 把完治房間布置的超有FU啊
但連著兩次 看到原本要去找莉香的完治
選擇了反方向的道路 奔向了里美 真的很想攔住他
對於總是為了里美拋下莉香的完治 也依然會感到生氣
但試著想想 有幾個人可以斷然拒絕對自己釋出信號的多年初戀
加上新版的莉香 像風一般自由奔放 也讓完治難以捉摸掌握
就像劇中 他倆為了能不能因為愛 就想將對方占為己有而爭論
我想 關鍵或許不是你想不想將對方佔為己有
而是對方想不想讓你占為己有 只要他想 就不成問題了
其實 會不會莉香與完治 根本就是不適合
就像里美的最佳伴侶可能是完治
其實完治的最佳伴侶或許也同樣是里美
好像健一說的 里美跟完治交往是最自然的
去攪局的 其實根本就是他自己及莉香
而在與完治感情逐漸穩定之際
莉香選擇了到紐約工作
一開始完治每天熬夜與莉香視訊
但隨著半年時間過去 對完治來說
聯絡漸漸變成例行公事甚至是一種負擔
在一個完治感冒的日子 里美正好傳訊給完治
後來里美來探病 還煮了美味的粥給完治吃
在身體虛弱加上心靈脆弱的情況下
兩人就在滿面莉香寄來的明信片牆前擁吻
而後莉香終於回來了 完治的心卻已不在她身上
後來甚至對她表達了想分手的心情
莉香則是說她考慮看看...
話說看了新版 其實不像以前那麼討厭里美
她似乎沒有一直煩完治 只是運用了一些機緣巧合
但是後來 她居然主動告訴莉香她跟完治接吻了
用她那溫順的表情 向莉香深切表達她的歉意
稍早之前她還對尚子說出髮夾很漂亮 是我很想要的樣式的話
之後更在完治面前落淚 說自己真的很壞⋯
吼 你就真的很壞啊 這不是心機婊 什麼是心機婊!!!
而在第10集後段 劇情神展開
被完治提出分手的莉香居然已經懷孕了
後來查了才知道 原來原著漫畫就是這麼畫的
只是之前的《東京愛情故事》沒這麼演
接下來該怎麼發展 我也不知道啊~~~
看起來 優柔寡斷又意志不堅的完治
也狠不下心跟莉香分手
後來他會不會又覺得他其實真的愛的是莉香
但我想 完治其實是倆個都愛吧~~~
若是2020年的版本
可以改寫多年前倆人遺憾的結局 也蠻讓人欣喜的
但...即使這回莉香與完治最終還是沒能在一起
我們或許將不再那麼地為莉香感到惋惜與難過
畢竟她只是離開了一個不適合她又不懂得珍惜她的男人而已
而且倆人如果真的分開 莉香或許也該負一點責任
是她選擇在濃情正盛時離開完治 到遙遠還時差顛倒的紐約
事實上 遠距離戀愛就是遠距離戀愛
不能面對面的談話 真實的觸摸、擁抱
終究是與兩個人膩在一起那種感覺係謀港款ㄟ
愛情 其實往往是經不起考驗的
1991年是這樣 2020年更是這樣吧
============================================
這兩天看了第11集 也就是最終回
看完其實沒什麼太大的感覺
最後的結局 健一、尚子夫婦與完治及里美聚會
完治與里美在席間宣布他們終於要結婚了
而鏡頭轉到國外一片陽光和煦的沙灘上
莉香則是跟他兒子在那兒愉快的生活著
暫時沒什麼想法 加上還沒找到圖檔
我就先不多說了 哈哈)))
=============================================
雖然沒什麼Fu 還是把最終回的部分也說一說好了
完治終於從撞見莉香去看婦產科的健一口中得知莉香懷孕的事
他跑去找莉香 生氣的問莉香 這麼重要的事為什麼不跟他說
莉香眼眶含淚對完治說 我赤名莉香 怎麼開口說出這種話...
說真的 我是有點不懂耶 為什麼不能說
當然啦 對方都說了要分手 莉香可能覺得沒什麼好說的
但其實倔強並不能當飯吃 說不定兩個人好好溝通
前方有康莊大道等著你們啊~~~
總之後來兩人還是分開了
莉香的上司前男友還約了完治
他告訴完治 他已經跟莉香求婚了
還說幾個月前一個夜晚
他跟傷心的莉香在街頭偶遇
那晚莉香哭了 而他們睡了...
他說不管孩子是誰的 他都會照顧莉香和她的孩子一輩子
還叫完治不要再靠近莉香 他還質問完治 難道他還愛著莉香嗎...
得知一切後 完治又開始搖擺於莉香與里美之間
對里美的態度也不是很好 但也沒有主動去找莉香
後來是莉香得知親子鑑定結果之後主動約了完治見面
莉香告訴完治 很可惜 孩子不是完治的
後面還接了一句 放心了吧~~
她還說她要跟和賀部長結婚了 要完治跟她分手
而最終兩人又哭又笑 握手又擁抱地為這段感情畫下了句點
而就在完治揮別莉香 打算與里美好好開始之際
和賀部長找來完治家裡 氣急敗壞的表示莉香不見了
他還說莉香已經拒絕了他的求婚
並留下一張紙條說她跟完治合好了 就不知去向
後來完治想起莉香可能去了之前他們約好要去的愛媛祭典
於是狠狠拋下苦苦哀求他別去的里美 跑去找莉香
後來還真的在海邊 找到了穿著浴衣的莉香
完治跟莉香說 他不想再讓自己後悔了
不管孩子是誰的 他想要跟莉香一起生活
接著完治對莉香說出了我愛你
兩人還來了個甜蜜擁吻 看似復合了
記得舊版中 完治因為里美的挽留沒有去找莉香
新版中 完治雖然硬了起來 但感覺還是不是很好耶
感覺他也傷了里美 而且他本來不是想跟莉香分手嗎
因為莉香懷孕又搞失蹤 再加上部長演了這一齣
他又覺得自己很愛莉香了嗎~~~
我當然明白 人有時就是會搖擺不定、三心二意
這一刻很想跟他天長地久 下一刻又很想跟他老死不相往來
但或許對於完治的這段心情轉折 鋪陳不是很多
我是略略有點無法融入啊....
而就在兩人開心的在祭典中逛著笑著
以為這回終於要改寫舊版遺憾的結局之際
莉香表示她要去買棉花糖 還說她想要自己去
之後在就在人群中消失了蹤跡 讓完治遍尋不著
是的 莉香離開了
即使完治已經選擇回到她身邊 莉香還是決定離開
鏡頭轉到數年後 就是我上一段提到的大結局
嗯...說真的 整個看完是有一點一頭霧水
不過或許就像劇集最後一段說的
健一問 莉香現在怎麼樣
完治說 "肯定過得很好
在世界的某處 每天生活都充滿驚喜
不這樣的話 她就不是赤名莉香"
莉香也跟她兒子說 "那是太陽
不管你在何處 太陽都會一直在那裏"
就像莉香之前曾將愛情比喻為太陽
她說 太陽很溫暖也很遙遠
但若靠得太近 可能會化為灰燼
說真的 到最後還是有點不太懂莉香的愛情觀
但...或許愛情本來就是很難的一件事吧!!!
對了 最後提一下
在劇中其實有一位台灣藝人曾少宗也有參與演出哦
一開始看到 覺得他很面熟 沒想到還真的是他
印象中他是偶像男團成員 不過在劇中有點藝術熟男的氣質
外型也蠻日本的哦 大家不妨找找他的身影啦~~
【偶棉也有粉絲頁惹，一起來按讚一下嘛!!!】
留言列表
飯糰媽愛飯糰 (2)
{{ article.title }}
